(Français - English) - Mobile friendly : (Français - English) - Brandenburg - Potsdam - New/Updates
Tourism - Museums - Restaurants - Shopping - Planning - Transports - Unknown Berlin - Architecture - Photo Gallery - Germanoscope

Britz - Charlottenburg - Dahlem - Friedrichshain - Gesundbrunnen - Grunewald - Köpenick - Kreuzberg - Lichtenberg - Mariendorf - Mitte - Moabit - Neukölln - Pankow - Prenzlauer Berg

Reinickendorf - Schmargendorf - Schöneberg - Spandau - Steglitz - Tegel - Tiergarten - Tempelhof - Tiergarten - Treptow - Wannsee - Wedding - Weißensee - Wilmersdorf - Zehlendorf

Berlin

Verkannte Berlin - Berlin méconnu - Unknown Berlin

Outside the city center - En dehors du centre

Zentrum - Centre

Quartier situé juste au sud de Alexanderplatz et de l'île des musées, les environs de l'écluse "Mühlendamm" proposent un petit musée naval, quelques ambassades modernes, quelques constructions sociales héritées de l'Allemagne de l'est, un musée médiéval, bref un patchwork comme seule Berlin sait en fournir. Just south of Alexanderplatz and Nikolaiviertel, this calm area contains a patwork of different places : a medieval museum, an historical harbour, ugly social building and living bears....

==> Historischer Hafen - Mühlendamm

==> Invalidenstrasse

Du haut de sa colline, quand les feuillages ne sont pas trop épais, une superbe vue sur tout Berlin s'offre au regard. A very nice park in Kreuzberg and a great view over Berlin (when the trees have no leaves)

==> Viktoria-Park (Kreuzberg)

Ce cimetière paisible situé au nord de la Hauptbahnhof (gare principale) a la particularité d'avoir été transpercé par le Mur de Berlin. Calm historic cemetery along a canal, famous for having been crossed by the Berlin Wall.

==> Invaliden Friedhof

Afin de protéger la population berlinoise des raids aériens britanniques et américains, quelques bunkers furent érigés. Quasiment indestructibles, certains subsistent encore et ont parfois été intégrés lors de la reconstruction dans les nouveaux édifices. A bunker to protect people against bombs during the second world war.

==> Bunker

Outside the city center - En dehors du centre


BERLIN : (Français - English)

Britz - Charlottenburg - Dahlem - Friedrichshain - Gesundbrunnen - Grunewald - Köpenick - Kreuzberg - Lichtenberg - Mariendorf - Mitte - Moabit - Neukölln - Pankow - Prenzlauer Berg

Reinickendorf - Schmargendorf - Schöneberg - Spandau - Steglitz - Tegel - Tiergarten - Tempelhof - Tiergarten - Treptow - Wannsee - Wedding - Weißensee - Wilmersdorf - Zehlendorf

VERKANNT (4)