(Français - English) - Mobile friendly : (Français - English) - Brandenburg - Potsdam - New/Updates
Tourism - Museums - Restaurants - Shopping - Planning - Transports - Unknown Berlin - Architecture - Photo Gallery - Germanoscope

Britz - Charlottenburg - Dahlem - Friedrichshain - Gesundbrunnen - Grunewald - Köpenick - Kreuzberg - Lichtenberg - Mariendorf - Mitte - Moabit - Neukölln - Pankow - Prenzlauer Berg

Reinickendorf - Schmargendorf - Schöneberg - Spandau - Steglitz - Tegel - Tiergarten - Tempelhof - Tiergarten - Treptow - Wannsee - Wedding - Weißensee - Wilmersdorf - Zehlendorf

Berlin Charlottenburg-Wilmersdorf

Breitscheidplatz

Kaiser Wilhelm Gedächtniskirche - Eglise du souvenir - Kaiser Wilhelm Memorial Church

Breitscheidplatz

Une architecture des années 50.... qui disparait !!! - An old architecture, disappearing

 

Dans les années 50 et 60, le quartier du Kudamm à Berlin-Ouest était moderne et attractif. Cette architecte est de nos jours dépassée et semble dater en comparaison des nouveaux quartiers reconstruits (Potsdamer Platz) ou rénovés (Mitte) et où des centres commerciaux modernes apparaissent. Berlin-Ouest n'est plus la vitrine du monde occidental. C'est pourquoi, petit à petit, de vieux immeubles sont remplacés par des constructions plus modernes et ambitieuses.

L'ingrat batiment qui passait au dessus de la Kantstrasse et qui fermait la perspective a été partiellement détruit (au moins la partie qui enjambait la rue). Il dégage ainsi la vue vers l'Ouest et embellit l'ensemble. L'immeuble Zoofenster et ses 27 étages (Hotel Waldorf Astoria) rend l'ensemble plus léger et harmonieux !!! De même, le long bâtiment au nord de la KaiserWilhelmGedächniskirche a été rénové (projet Bikini Berlin qui malheureusement n'a pas changé grand chose à cet horrible barre). Après avoir beaucoup investi à l'est, l'ex-centre de Berlin-Ouest a aussi droit à une cure de rajeunissement. Il est vrai que la modernité architecturales des années 50 ne fait plus rêver !!!!

==> Bikini Berlin

In the fifties and sixties, West Berlin architecture was modern and attractive. Everything is now getting older and compared to the new modern areas like Potsdamer Platz or the renovated ones like Mitte, with their new shopping centers, West Berlin is not what it used to be : A window towards the modern western world. That is why some old buildings are being destroyed and replaced by new ones.

The former building that was spanning over Kantstrasse has being reduced and opens the view towards west. A new building called Zoofenster is now being built there. Let's hope that its 27 floors will make the whole area more attractive. Another long building in Breitscheidplatz has been renovated. The Bikini building is now be the centre of a new shopping centre but is still ugly. Now that the other central parts of Berlin have been renovated, the Berlin government wants to make the former West-Berlin more attractive. That is where the new constructions are mainly planned.

 

 


BERLIN : (Français - English)

Britz - Charlottenburg - Dahlem - Friedrichshain - Gesundbrunnen - Grunewald - Köpenick - Kreuzberg - Lichtenberg - Mariendorf - Mitte - Moabit - Neukölln - Pankow - Prenzlauer Berg

Reinickendorf - Schmargendorf - Schöneberg - Spandau - Steglitz - Tegel - Tiergarten - Tempelhof - Tiergarten - Treptow - Wannsee - Wedding - Weißensee - Wilmersdorf - Zehlendorf

BREITSCHEIDPLATZ (0)