(Français - English) - Mobile friendly : (Français - English) - Brandenburg - Potsdam - New/Updates
Tourism - Museums - Restaurants - Shopping - Planning - Transports - Unknown Berlin - Architecture - Photo Gallery - Germanoscope

Britz - Charlottenburg - Dahlem - Friedrichshain - Gesundbrunnen - Grunewald - Köpenick - Kreuzberg - Lichtenberg - Mariendorf - Mitte - Moabit - Neukölln - Pankow - Prenzlauer Berg

Reinickendorf - Schmargendorf - Schöneberg - Spandau - Steglitz - Tegel - Tiergarten - Tempelhof - Tiergarten - Treptow - Wannsee - Wedding - Weißensee - Wilmersdorf - Zehlendorf

Berlin

Botschaften - Ambassades - Embassies

Suite au déplacement de la capitale à Berlin, de nombreux pays construisent de nouvelles ambassades. Dans de nombreux cas, les ambassades présentes avant la guerre avaient été détruites et jamais reconstruites. D'autres, comme celle de Russie sur Unter den Linden datent de la République Démocratique. Pour les nouvelles ambassades, qui se construisent au fil des années, les architectes s'en donnent parfois à coeur joie, avec des moyens très importants. L'Allemagne étant un des pays les plus puissants économiquement (et politiquement en Europe), la représentation des délégations étrangères doit refléter l'importance qu'on attache à l'Allemagne. C'est de la diplomatie architecturale. 

Following the change of capital cities, a lot of countries have to build or rebuild embassies in Berlin. Most of the time, the embassies had been destroyed during the second world war and never rebuilt. Some, like the one of Russia existed in East-Berlin (Russia or USSR was a friendly country). Every country wants to be represented in one of the most rich and powerful land of the world, that's why the embassies as a proof of the importance of Germany for the different countries, are never simple buildings but reflect respect towards Germany.

 

 

 

 

Les ambassades autour de la Porte de Brandebourg et du Reichtag - Embassies around Brandenburg Tor and Potsdamer Platz

Kanada - Canada - Canada

L'ambassade du Canada fut inaugurée en avril 2005.

Frankreich - France - France

L'ambassade de France, inaugurée en 2001 occupe la place centrale qu'elle avait avant la destruction lors de la guerre de la Pariser Platz. L'amitié France-Allemande s'est traduite par une ambassade grandiose et dont les dépenses de construction ont donné lieu à un rapport de la cour des comptes.

Vereinigtes Königreich - Royaume-Uni - United Kingdom

Le retour de cette ambassade à la place qu'elle occupait avant guerre (Wilhelmstraße, au coeur du pouvoir) a conduit à interdire à la circulation une partie de cette rue.

Russland - Russie - Russia

Immense bâtiment situé sur la prestigieuse Unter den Linden, elle témoigne du rôle du pays frère, l'Union Soviétique, pour l'Allemagne de l'Est.

Singapur - Singapour - Singapore

die Schweiz - Suisse - Switzerland

L'Ambassade de Suisse se trouve entre le Reichtag et la Chancellerie. On ne peut guère trouver plus proche du pouvoir allemand.

Tcheschien - Tchéquie - Czech Republic

L'ambassade de la Tchécoslovaquie, devenue ambassade de la République Tchèque fut construite sur l'ancienne Wilhelmplatz. Cette ancienne place faisait face à la chancellerie de la Wilhelmstrasse. Il s'y déroulait en particulier des cérémories militaires devant Hitler. C'est pourquoi la place fut littéralement effacée de la carte de Berlin par les autorités soviétiques.

Le batiment actuel fait de béton et de verre fut construit à la fin des années 1970 (à l'époque à Berlin-Est) dans le style "brutalisme français". Ses architectes sont Vera und Vladimír Machonin

Wilhelmstr. 44, 10117 Berlin

USA - ambassade des Etats-Unis

Elle a été inaugurée en 2008. Elle se situe sur la Pariser Platz, face à l'Ambassade de France, entre la Porte de Brandebourg et le Mémorial de l'Holocauste.En attendant le printemps 2008, l'ambassade des Etats-Unis occupe l'ambassade des Etats-Unis en RDA, bâtiment situé non loin de Unter den Linden. La nouvelle ambassade reprend la place du Palais Blücher, acheté par les Etats-Unis en 1930 pour en faire l'Ambassade. Celle-ci fut occupée à partir de 1939 et très endommagée pendant la guerre. Le Palais fut rasé sous le régime communiste laissa la place au no man's land entre des deux Berlins.

En allant vers Potsdamer Platz

Autres Ambassades - Other embassies

Pays-Bas - Netherlands

L'ambassade néerlandaise fait face au Märkisches Museum.

Chine - China

L'ambassade de Chine est située près de Fischerinsel à l'est de Museum Insel et au bout du pont "Jannowitzbrücke"

Roumanie - Romania

 Dorotheenstrasse

Chili - Chile

L'ambassade est située au sud de Gendarmenmarkt (Mohrenstrasse 42)

Brésil - Brasil

L'ambassade est à côté du Märkisches Museum.

Paraguay

Hardenbergstrasse 12 (Charlottenburg)

 


BERLIN : (Français - English)

Britz - Charlottenburg - Dahlem - Friedrichshain - Gesundbrunnen - Grunewald - Köpenick - Kreuzberg - Lichtenberg - Mariendorf - Mitte - Moabit - Neukölln - Pankow - Prenzlauer Berg

Reinickendorf - Schmargendorf - Schöneberg - Spandau - Steglitz - Tegel - Tiergarten - Tempelhof - Tiergarten - Treptow - Wannsee - Wedding - Weißensee - Wilmersdorf - Zehlendorf

BOTSCHAFTEN (17)