(Français - English) - Mobile friendly : (Français - English) - Brandenburg - Potsdam - New/Updates
Tourism - Museums - Restaurants - Shopping - Planning - Transports - Unknown Berlin - Architecture - Photo Gallery - Germanoscope

Britz - Charlottenburg - Dahlem - Friedrichshain - Gesundbrunnen - Grunewald - Köpenick - Kreuzberg - Lichtenberg - Mariendorf - Mitte - Moabit - Neukölln - Pankow - Prenzlauer Berg

Reinickendorf - Schmargendorf - Schöneberg - Spandau - Steglitz - Tegel - Tiergarten - Tempelhof - Tiergarten - Treptow - Wannsee - Wedding - Weißensee - Wilmersdorf - Zehlendorf

Berlin
Die Spree entlang - le long de la Spree - Along the River Spree

Treptow

Friedrichshain

Historischer Hafen

Museum Insel

Mitte

Spreebogen

Moabit

Charlottenburg

Spreebogen - La boucle de la Spree - Spree loop

La Spree, la rivière qui traverse Berlin d'est en ouest, effectue au nord de Tiergarten une boucle qui délimite de nos jours le quartier gouvernemental.

Dans les rêves de grandeurs de l'architecte de Hitler, Albert Speer, Berlin devait devenir GERMANIA, capitale du monde. Dans la boucle de la Spree se serait alors évelé le plus grand dôme jamais construit,(300 mètres de haut et pouvant contenir jusqu'à 200 000 personnes). Les travaux ne commenceront jamais et on ne saura pas si cet édifice aurait résisté aux lois de la physique ou de l'architecture. Ce dôme aurait fait face à la place du Reichstag, en face duquel une nouvelle chancellerie aurait été construite.

Une nouvelle chancellerie a bien été construite à proximité mais pas à l'endroit prévu par Speer et la boucle de la Spree est un espace vert sans relief, longé par une agréable promenade le long de la rivière

 

Les nouveaux bâtiments gouvernementaux alignent leur architecture moderne le long de la rivière, formant un arc de cercle autour du Reichstag.

 

Entlang der Spree - Le long de la Spree

L'Hopital de la Charité (nom en français témoignant de la forte présence hugenote à Berlin) est situé au nord de la Spreev(1). La promenade se termine à la Gare de S-Bahn de Friedrichstrasse (2)

Molktebrücke - Le Pont Molkte

Ce pont relie la gare principale (Berlin Hauptbahnof - Lehrter Bahnhof) au quartier gouvernemental. Il est situé face à la chancellerie. Comme beaucoup d'édifices de Berlin, le Pont a eu une existence mouvementée :

  • Construit de 1886 à 1891
  • Détruit en 1945
  • Reconstruit en 1947
  • Rénové de 1983 à 1986


BERLIN : (Français - English)

Britz - Charlottenburg - Dahlem - Friedrichshain - Gesundbrunnen - Grunewald - Köpenick - Kreuzberg - Lichtenberg - Mariendorf - Mitte - Moabit - Neukölln - Pankow - Prenzlauer Berg

Reinickendorf - Schmargendorf - Schöneberg - Spandau - Steglitz - Tegel - Tiergarten - Tempelhof - Tiergarten - Treptow - Wannsee - Wedding - Weißensee - Wilmersdorf - Zehlendorf

REGIERUNGSVIERTEL (7)